Een "Vin du Midi" is een Franse uitdrukking. Het is een heel lastige uitdrukking, want als je het letterlijk zou vertalen, zou het "Lunchwijn" betekenen; meestal gebruiken Fransen deze uitdrukking echter in een totaal andere betekenis dan de letterlijke.
Geografisch omvat "Le Midi" heel Zuid-Frankrijk. Soms wordt deze uitdrukking gebruikt om nauwkeuriger te verwijzen naar de regio Languedoc-Roussillon en de aangrenzende regio Midi-Pyrénées, die de stad Toulouse en het zuidwesten omvat (sinds 2016 zijn beide gegroepeerd in de administratieve regio van Occitanië). Meer in het algemeen verwijst deze uitdrukking naar de hele regio ten zuiden van de stad Valence. De stad Valence wordt beschouwd als de "Porte du Midi".
(Pin = Valence stad in Frankrijk)
Taalkundig omvat Le Midi de lokale Occitaanse, Catalaanse en Baskische talen, evenals mensen die Frans spreken met zuidelijke accenten (ofwel met lokale patois-woorden of met een sterk accent in de intonatie van de stem, zoals de mensen uit de stad Marseille).
Aangenomen wordt dat deze uitdrukking verband houdt met het feit dat het woord "Midi" ook Mid-Day mealtime (lunch) aanduidt, het tijdstip waarop in Frankrijk de zon altijd een schaduw werpt in de richting van Zuid-Frankrijk.
Volg mij op mijn sociale media
Wijn is een gastronomische schat, misbruik geen alcohol!
Niets van deze inhoud is gesponsord
Ik heb geen geschenken of gratis monsters ontvangen die verband kunnen houden met dit artikel
NL 
EN 
FR 
IT 
ES 
PT 
DE 
JA 
ZH 
KO 
HI 
TH 
VI 
PL 
EL 
RO 
HU 
CS 
SK 
UK 
SV 
FI 
NB 
DA 
LT 
ET 
LV 
BG 
SL 
TR 
ID 
TL 
MS 
KM