«Крю» — це французький термін, який використовується для позначення конкретного виноградника вищої якості. Англійською мовою його часто перекладають терміном «зростання». Таким чином, «Premiers Crus» у Бордо можна перекласти як «Перший ріст», тоді як «Grands Crus» у Бургундії можна вважати «найвищим ростом» у тому сенсі, що це виноградники найкращої якості, які тільки можливі в цій конкретній місцевості. Слід зазначити, що «Гранд Крю» є найпрестижнішими в Бургундії та Ельзасі, а в Бордо найкращі виноградники називаються «Прем'єр Крю» (терміна «Гранд Крю» просто немає в Бордо).
«Grand Cru Classé» можна перекласти як «Класний ріст», що означає виноградник, який демонструє достатню внутрішню якість, щоб він заслуговував на те, щоб бути оціненим і відрізнятися від інших.
«Крю» також може стосуватися інших французьких виноробних регіонів, таких як Божоле (де божоле Крю добре визнані) та інших країн, таких як Швейцарія (наприклад, з Дезалі та Каламін Крю в провінції Во).
Також слід зазначити, що в регіоні П’ємонт (Італія) поняття «Cru» виражається через термін «Sori».
Нарешті, щодо німецьких вин термін «Grosses Gewarchs» є найближчим еквівалентом «Cru».
Слідкуйте за мною в соціальних мережах
Вино - це скарб для гурманів, не зловживайте алкоголем!
Жоден із цього вмісту не був спонсорованим
Я не отримував жодних подарунків чи безкоштовних зразків, які могли б бути пов’язані з цією статтею
UK 
EN 
FR 
IT 
ES 
PT 
DE 
JA 
ZH 
KO 
HI 
TH 
VI 
PL 
NL 
EL 
RO 
HU 
CS 
SK 
SV 
FI 
NB 
DA 
LT 
ET 
LV 
BG 
SL 
TR 
ID 
TL 
MS 
KM