ក) បទបង្ហាញ
ការលើកឡើងអំពី 'ធម្មជាតិ & វឌ្ឍនភាព' តាមពិតគឺជាសញ្ញាសម្គាល់សមាគម។ វាធានាផលិតផលម្ហូបអាហារ (ហើយដូច្នេះស្រា) ដែលគោរពបរិស្ថាន មនុស្ស និងសត្វ។ វាពឹងផ្អែកលើលក្ខណៈជាក់លាក់របស់វា និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សមាជិករបស់ខ្លួនតាមរយៈធម្មនុញ្ញ។ Nature et Progès គិតគូរដល់ការគោរពបរិស្ថាន និងសុខុមាលភាពសត្វ ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពសីលធម៌ និងសង្គម។
គុណលក្ខណៈនៃការលើកឡើងគឺគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដោយតម្លាភាពពេញលេញដោយសមាជិកនៃសមាគម។
ខ) គោលការណ៍ណែនាំសំខាន់ៗ
លក្ខណៈបច្ចេកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសមាជិក។ នេះធ្វើឱ្យវាអាចផ្លាស់ប្តូរការអនុវត្តដើម្បីកែលម្អពួកគេ។
បន្ថែមពីលើការអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងលក្ខណៈជាក់លាក់ ការលើកឡើងអំពីធម្មជាតិ និងកម្មវិធីតម្រូវឱ្យមានការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវធម្មនុញ្ញ និង Systeme Participatif de Garantie ។
គ) ឧទាហរណ៍នៃរោងចក្រផលិតស្រាដែលមានការបញ្ជាក់
Chateau Le Puy នៅ Bordeaux, គឺជាឧទាហរណ៍នៃចម្ការទំពាំងបាយជូរដែលបានបញ្ជាក់ Nature & Progrès។
តាមខ្ញុំនៅលើបណ្តាញសង្គមរបស់ខ្ញុំ
ស្រាជាវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិ កុំប្រើគ្រឿងស្រវឹង!
គ្មានខ្លឹមសារណាមួយត្រូវបានឧបត្ថម្ភទេ។
ខ្ញុំមិនបានទទួលអំណោយឬគំរូឥតគិតថ្លៃណាមួយដែលអាចទាក់ទងនឹងអត្ថបទនេះទេ។