ពាក្យ "Délestage" គឺជាពាក្យបារាំងដែលអាចបកប្រែជា "Unballasting" ។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការបញ្ចេញចោលទាំងស្រុងនូវធុងចេញពីវត្ថុរាវណាមួយ ខណៈពេលដែលទុកស្បែកនៅខាងក្រោម ហើយគ្រាន់តែបាញ់ទឹកទៅលើស្បែកប៉ុណ្ណោះ។ ជាធម្មតាវាកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល អានបន្ថែម…
ពាក្យ "Remontage" គឺជាពាក្យបារាំងដែលអាចបកប្រែជា "Pumping Over" ។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការបូមទឹកទំពាំងបាយជូរលើស្បែកក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ maceration និង/ឬ fermentation នៃទំពាំងបាយជូរត្រូវតែ។ ដើម្បីស្រង់ទឹកឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន បាញ់ថ្នាំ អានបន្ថែម…
ពាក្យ "Pigeage" គឺជាពាក្យបារាំងដែលអាចបកប្រែជា "Punching Down" ។ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការរុញស្បែកចុះក្រោមនៅក្នុងដំណាក់កាលចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេល maceration និង/ឬដំណាក់កាល fermentation។ មួកត្រូវតែដែលផ្សំឡើងពីស្បែកទំពាំងបាយជូ ដែលត្រូវបានជំរុញ អានបន្ថែម…
KM 
EN 
FR 
IT 
ES 
PT 
DE 
JA 
ZH 
KO 
HI 
TH 
VI 
PL 
NL 
EL 
RO 
HU 
CS 
SK 
UK 
SV 
FI 
NB 
DA 
LT 
ET 
LV 
BG 
SL 
TR 
ID 
TL 
MS