1/ Den horisontale aksen
Den horisontale segmenteringsaksen fokuserer på hovedfokuset til sertifiseringene/merkene. To fokuspunkter er identifisert: vindyrking og vinproduksjon. Hver av de mulige sertifiseringene/etikettene kan inneholde en annen blanding av disse to dimensjonene. For å bestemme denne posisjonen, på en teoretisk akse som strekker seg fra 100% vindyrking til 100% vinifisering, analyseres hver etikett/sertifisering i forhold til dens tilnærmingslogikk så vel som dens veiledende prinsipper/mål.
2/ Den vertikale aksen
Den vertikale segmenteringsaksen fokuserer på bredden eller smalheten til antall dimensjoner som etiketten/sertifiseringen inkluderer i sin tilnærming. Er det en sertifisering/merke som inkluderer alle mulige typer interaksjon mellom en vingård og omgivelsene (CSR type approach). Eller er det en sertifisering/merke som fokuserer på en enkelt dimensjon (det spiller ingen rolle hvilken), for eksempel 'Zero Résidus de Pesticides'-sertifiseringen. 'Zero Résidus de Pesticides'-sertifiseringen fokuserer faktisk på en miljøtilnærming som utelukkende er rettet mot å levere til forbrukeren et produkt uten spor av plantevernmidler.
Følg meg på mine sosiale medier
Vin er en gourmetskatt, ikke misbruk alkohol!
Ingenting av dette innholdet har blitt sponset
Jeg mottok ingen gaver eller gratis vareprøver som kunne være relatert til denne artikkelen
NB 
EN 
FR 
IT 
ES 
PT 
DE 
JA 
ZH 
KO 
HI 
TH 
VI 
PL 
NL 
EL 
RO 
HU 
CS 
SK 
UK 
SV 
FI 
DA 
LT 
ET 
LV 
BG 
SL 
TR 
ID 
TL 
MS 
KM