En "Vin du Midi" är ett franskt uttryck. Det är ett mycket knepigt uttryck för om du översätter det bokstavligt skulle det betyda "Lunch Wine"; men för det mesta använder fransmän detta uttryck i en helt annan mening än den bokstavliga.

Geografiskt omfattar "Le Midi" hela södra Frankrike. Ibland används detta uttryck för att mer exakt referera till regionen Languedoc-Roussillon och den angränsande regionen Midi-Pyrénées, som inkluderar staden Toulouse och sydvästra (sedan 2016 har båda grupperats i den administrativa regionen i Occitanie). Mer allmänt hänvisar detta uttryck till hela regionen söder om staden Valence. Staden Valence anses vara "Porte du Midi".

Midi på en karta,
(Pin = Valence stad i Frankrike)


Språkmässigt omfattar Le Midi de lokala occitanska, katalanska och baskiska språken såväl som personer som talar franska med sydliga accenter (antingen med lokala patois-ord eller har en stark accent i röstens intonation, som människorna från staden Marseille) .


Det antas att detta uttryck är kopplat till det faktum att ordet "Midi" också betecknar middagstid (lunch), den tidpunkt då solen i Frankrike alltid kastar en skugga i riktning mot södra Frankrike.

Följ mig på mina sociala medier


Vin är en gourmetskatt, missbruk inte alkohol!

Inget av detta innehåll har sponsrats

Jag fick inga presenter eller gratisprover som kunde relateras till den här artikeln

www.oray-wine.com


sv_SESV