En "Vin du Midi" er et fransk uttrykk. Det er et veldig vanskelig uttrykk fordi hvis du oversetter det bokstavelig vil det bety "lunsjvin"; men mesteparten av tiden bruker franskmenn dette uttrykket i en helt annen betydning enn den bokstavelige.

Geografisk omfatter «Le Midi» hele Sør-Frankrike. Noen ganger brukes dette uttrykket for å referere mer presist til Languedoc-Roussillon-regionen og den tilstøtende regionen Midi-Pyrénées, som inkluderer byen Toulouse og sørvest (siden 2016 har begge blitt gruppert i den administrative regionen av Occitanie). Mer generelt refererer dette uttrykket til hele regionen sør for byen Valence. Byen Valence regnes som "Porte du Midi".

Midi på et kart,
(Pin = Valence by i Frankrike)


Språklig omfatter Le Midi de lokale oksitanske, katalanske og baskiske språkene, så vel som folk som snakker fransk med sørlige aksenter (enten med lokale patois-ord eller med en sterk aksent i stemmens intonasjon, for eksempel folk fra byen Marseille) .


Det antas at dette uttrykket er knyttet til det faktum at ordet «Midi» også betegner Mid-Day mealtime (lunsj), tidspunktet da solen i Frankrike alltid kaster en skygge i retning Sør-Frankrike.

Følg meg på mine sosiale medier


Vin er en gourmetskatt, ikke misbruk alkohol!

Ingenting av dette innholdet har blitt sponset

Jeg mottok ingen gaver eller gratis vareprøver som kunne være relatert til denne artikkelen

www.oray-wine.com


nb_NONB