Що означає слово «терруар» у вині?

Термін «терруар» є французьким і є квінтесенцією їхнього підходу до вина та виноробства. Воно не має еквівалента в англійській мові, і деякі експерти вважають його суперечливим. Він був ключовим у зародженні французьких AOC (див. Що означає AOC у вині?). Це Читати далі…

Що означає AOC у вині?

AOC — це французька абревіатура від Appellation d'Origine Controllée. Це еквівалент AOP (Appellation d'Origine Protégée). Дослівно це можна перекласти як найменування контрольованого походження. У європейському законодавстві про вино його перекладено акронімом PDO, що означає «Захищене найменування походження». Можна вважати Читати далі…

Що таке «Comite Interprofessionnel»?

Це французький місцевий орган управління, якому доручено представляти всі інтереси, пов’язані з виробництвом вина в певному регіоні. Він відповідає за всі регіональні позначення, включно з прилеглими AOC. Його іспанським еквівалентом є «Consejo Regulador». Його італійський еквівалент – «Consorzio».

Що таке «Consorzio»?

Це італійське слово для групи чи організації (походить від латинського «Консорціум»), яка зосереджена на регулюванні. В основному він складається з виноградарів. Consorzio Chianti Classico, найвідоміший італійський Consorzio, відіграв значну роль у просуванні та захисті вин Chianti Classico (правила та Читати далі…

Що таке «Consejo Regulador»?

Його переклад з іспанської – «регулююча рада». Мережа Consejos Reguladores, яка представляє кожен окремий DO та DOCa, відповідає за регулювання місцевого виробництва вина (врожайність, дозволений виноград, прийнята практика, площа під виноградні лози, дозволені насадження…). До неї входять торговці, винороби та виробники винограду. які колективно приймають рішення про конкретні Читати далі…

ukUK