"Vin du Midi" on prantsuskeelne väljend. See on väga keeruline väljend, sest kui te selle sõna-sõnalt tõlkite, tähendaks see "lõunaveini"; Enamasti kasutavad prantslased seda väljendit aga hoopis teises tähenduses kui sõnasõnaline.

Geograafiliselt hõlmab "Le Midi" kogu Lõuna-Prantsusmaa. Mõnikord kasutatakse seda väljendit, et viidata täpsemalt Languedoc-Roussilloni piirkonnale ja sellega külgnevale Midi-Pyrénées' piirkonnale, mis hõlmab Toulouse'i linna ja edelaosa (alates 2016. aastast on mõlemad rühmitatud halduspiirkonda Occitanie). Üldisemalt viitab see väljend kogu Valence'i linnast lõuna pool asuvale piirkonnale. Valence'i linna peetakse "Porte du Midi".

Midi kaardil,
(Pin = Valence'i linn Prantsusmaal)


Keeleliselt hõlmab Le Midi kohalikke oksitaani, katalaani ja baski keeli, aga ka inimesi, kes räägivad prantsuse keelt lõunapoolsete aktsendiga (kas sisaldavad kohalikke patoissõnu või millel on tugev aktsent hääle intonatsioonis, näiteks Marseille linna inimesed). .


Eeldatakse, et see väljend on seotud tõsiasjaga, et sõna “Midi” tähistab ka keskpäeva söögiaega (lõunat), aega, mil Prantsusmaal heidab päike alati Lõuna-Prantsusmaa suunas.

Jälgi mind minu sotsiaalmeedias


Vein on gurmee aare, ärge kuritarvitage alkoholi!

Ühtegi seda sisu pole sponsoreeritud

Ma ei saanud kingitusi ega tasuta näidiseid, mis võiksid olla selle artikliga seotud

www.oray-wine.com


etET